経済ブロガーたち

［Robert X. Cringely］

実におもしろい。

半年前のフォーラムがビデオ公開されたものらしいが、経済危機の理解にブログメディアが果たした役割を検討する。

Robert X. Cringely のブログで知ったが、このビデオは一見に値する。

I, Cringely: “Economic Bloggers” by Robert X. Cringely: 31 August 2009

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

これは今年初めに行なわれた Kauffman Foundation の経済ブログに関する会議だ。ビデオが最近公開されたばかりだ。私もビデオに出ているが、経済ブロガーがメディアや文化で果たしつつある新しい役割についてよくまとめていると思う。ビデオの出来もたいへんいい。散髪が必要に見えるところはいささか難だが・・

Here’s a video just released by the Kauffman Foundation covering their economic bloggers conference from earlier this year.  While I am one of the people in this video, I think it takes a very good look at the emerging role of economic bloggers in both the media and our culture.  It’s also a delight to see such high production values, though I sure need a haircut.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

どういうひとたちが経済ブロガー（Economic Bloggers）と呼ばれているのかを知るだけでも一見の価値がある。

経済危機が始まる前、金融当局も経済学者もウォール街もまだ何も知らなかった時点で、問題が起きることを彼らは察知していた（9:58）とか、みんな彼らに期待しており、その期待を裏切ってはならない（7:24）というあたりに、経済ブロガーと呼ばれるひとたちの自負が感じられる。

・オバマの経済政策の評価（14:00）
・創造的破壊と云う役割（16:33）
・いまやエスタブリッシュメントだ（19:50）

すべてが危機に呑み込まれて行った中で経済を理解する新しい視点を構築しようとするこれらの試みは注目されていい。

不信論や揚げ足取りの横行する中で久しぶりにおもしろいものを見た。

★ →［原文を見る：Original Text］

Technorati Tags: Blog, Economy, Kauffman Foundation, Robert X. Cringely

備忘録的メモの再開

ネットで出会う様々な話題には忘れ難いものが多々ある。

記憶の中に沈潜して、暫く時を経て探そうとするとこれがなかなか難しい。

そんな話題をメモしておく個人的備忘録として、暫く閉じていた別館 maclalala:annex を再開することとした。

（なお、閉鎖していた本館 maclalala は maclalala2 として再開している。）

Technorati Tags: Blog, maclalala

別館も休館します・・・

［Red Supergiant Star V838 Monocerotis］

本家 maclalala の休載に併せて、別館 maclalala:annex も閉じることとしたい。

本家ではある程度まとまった話を扱い、こちらはジャンルを問わず目についた話題を自由に取り上げてきた。

ブログのあり方に疑問を感じてからは、こちらで試行錯誤の一端も担ってきた。

答えが出ないまま、一旦これまでのブログを閉じることにした。

短い間だったが、本家と併せ別館にも付き合ってくださった読者に感謝したい。

これまで読んでくださってありがとうございました。

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

なお最後に、過去８か月のベストテンをご参考まで・・・

１）Yael Naim のシンデレラ・ストーリー

２）次期 Mac OS X の名前は？

３）これが Safari Pad か・・・

４）世界制覇に向けて

５）［噂］Atom 搭載の Newton ミニタブレットか

６）Psystar のマッククローンはスゴい（？）

７）Pixar の未来ロボットはアップル生まれ

８）アップルがデベロッパに送った参加お断りのメール：iPhone developer rejection letter mass mailing

９）Jerry Yang のＥメール

１０）iPhone SDK は遅れる：ビジネスウィーク

Technorati Tags: Blog, maclalala

１０万ヒット

試行錯誤しているうちに１０万ヒットを超えた。

こんなときでも読んでくださるなんて、読者とは本当にありがたい・・・

心からお礼申し上げます。

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

ちょっと海の向こうに目を向けると、楽しくおもしろい話題はいっぱいある。

心覚えのメモにしておくためなら、ポイントをコピーし、リンクを貼れば済む。

それをまるごと翻訳するのはなんとも芸がない。

英語だけで簡単にまとめてみたり、要点だけを英語併記にしてあとは要約したり、あれこれ試している。

落ち着き場所をみつけるのはなかなかむつかしい・・・

Technorati Tags: Blog, maclalala

初心にかえる

初心にかえる。

自分の関心に忠実に！

目下、試行錯誤中・・・

Technorati Tags: Blog

Most Bloggers Don’t Deserve Any Ad Revenue

［広告費に値するだけの価値があるか］

→［louisgray.com | Most Bloggers Don’t Deserve Any Ad Revenue］

とてもシニカル。「ほとんどのブロガーは広告費を稼ぐに値しない」と。

でも、それがほんとは現実かもしれない・・・

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

広告収入というパイの「正当な」分け前を声高に求めるブロガーが何百万人といる。グーグルがベンダーから何十億ドルと荒稼ぎする一方で、一見不平等にみえる分け前について非難の声を上げる群小のブロガーがいる。しかし考えるに、広告ということに関する限り、これらのブロガーはちゃんと彼らに相応しい額、すなわち「数セント」という金額をしっかり得ているのではないだろうか。これらのブロガーは、自分のサイトから広告の類いを一切取り除いて、ほかの金儲けの方法を探した方がずっといいのではないかと思う。いくらブログをやっても、望むようなカネは決して手に入らないのだから・・・

There are millions of bloggers out there today, screaming for their “fair” share of the advertising pie. And while Google rakes in cash from vendors by the billions, some smaller bloggers are crying foul at the perceived inequalities. But it’s more likely they are getting exactly what they deserve when it comes to ads – pennies. They would be better served to pull the ads off their site altogether and find different ways to make money, because for most, blogging will never get them what they want.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

→［maclalala | ブログで稼げるか］

Technorati Tags: Ads, Blog

ブロガーは現代タコ部屋の住人

［Matt Buchanan の場合：Marilynn K. Yee/New York Times］

ニューヨークタイムズで話題の記事。

インターネット時代になってタコ部屋の過酷な労働環境が再現されているのではないかというのだ。

記事のタイトルは「インターネットの世界では四六時中［24/7：毎日２４時間週７日、年中無休］のストレスでブロガーは倒れるまで記事を書く」と刺激的だ。

New York Times: “In Web World of 24/7 Stress, Writers Blog Till They Drop” by Matt Richtel: 06 April 2008

平均的にみると大したカネにならないのに、睡眠も削って、千分の一秒を競って、死ぬまで働くブロガーの例が何人か出てくる。

身につまされるブロガーも多いのではないだろうか。記事に対する反響もたいへん大きいようだ。

ブロガー必読だが、幸い記事の全文がとてもこなれた日本語で読める。satomi 氏［Long Tail World］の翻訳だ。

Long Tail World: “NYタイムズが伝えた‘死ぬまで働く‘ブロガーの過酷な労働環境：Blogging Till They Drop – NYT“: 06 April 2008

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

長時間労働で過労もままあり、報酬は出来高の人が多いが、縫った服の枚数ではなくブログエントリの本数で決まる。－これがデジタル時代のスウェットショップ。人呼んで「自宅」である。［以下日本語は satomi 訳による］

They work long hours, often to exhaustion. Many are paid by the piece — not garments, but blog posts. This is the digital-era sweatshop. You may know it by a different name: home.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

Gizmodo で働く Matt Buchanan（２２才、冒頭写真参照）の場合、ニューヨーク Brooklyn の小さなアパートが彼の寝室兼仕事場だ。

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

夜は大体5時間睡眠、まともに食事も摂れない時も多いらしいが、氏の場合ちゃんと栄養は摂っており、― コーヒーに毎日プロテインのサプリを溶かして飲んでいる。

He says he sleeps about five hours a night and often does not have time to eat proper meals. But he does stay fueled — by regularly consuming a protein supplement mixed into coffee.

が、誤解してもらうと困るのだが、ニューヨーク大学を出たばかりの氏は今の仕事が大好き。最新の製品、最高の製品の話を世界中の読者と語り合いながら記事に書き、それでお金がもらえるのだから最高だと言う（いくらかは教えてくれない）。

But make no mistake: Mr. Buchanan, a recent graduate of New York University, loves his job. He said he gets paid to write (he will not say how much) while interacting with readers in a global conversation about the latest and greatest products.

「1日何千人という人が自分の書いたものを読んでくれる。 ― これはすごいことですよ」。そして、やはり疲れる。「ただ横になりたいだけ、ということもありますね」

“The fact I have a few thousand people a day reading what I write — that’s kind of cool,” he said. And, yes, it is exhausting. Sometimes, he said, “I just want to lie down.”

休むつもりもないのに、うっかりコンピュータで眠りこけてしまうこともある。

Sometimes he does rest, inadvertently, falling asleep at the computer.

「連絡して返事がないと、こう判断するんです。：マットのやつ、また陥落中だなって」－Gizmodoのブライアン・ラム編集長はこう語る。「これまで4回か5回、ありましたね」［satomi 訳］

“If I don’t hear from him, I’ll think: Matt’s passed out again,” said Brian Lam, the editor of Gizmodo. “It’s happened four or five times.”

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

好きだから、本人が満足しているからという陰で、デジタル時代のタコ部屋［sweatshop：労働搾取工場］が進展していることになるのか・・・

ほかにも気になる事例豊富なので、ぜひ全文ご一読ありたし。

→［原文：New York Times］
→［和訳：Long Tail World］

Technorati Tags: Blog, Internet, Life

The world’s 50 most powerful blogs: #3 TechCrunch

ガーディアン紙の選んだ「世界最強ブログ５０」・・・

その第３位が TechCrunch だ。

→［Guardian］

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

3. Techcrunch

Techcrunch began in 2005 as a blog about dotcom start-ups in Silicon Valley, but has quickly become one of the most influential news websites across the entire technology industry. Founder Michael Arrington had lived through the internet goldrush as a lawyer and entrepreneur before deciding that writing about new companies was more of an opportunity than starting them himself. His site is now ranked the third-most popular blog in the world by search engine Technorati, spawning a mini-empire of websites and conferences as a result. Business Week named Arrington one of the 25 most influential people on the web, and Techcrunch has even scored interviews with Barack Obama and John McCain.

With a horde of hungry geeks and big money investors online, Techcrunch is the largest of a wave of technology-focused blog publishers to tap into the market – GigaOm, PaidContent and Mashable among them – but often proves more contentious than its rivals, thanks to Arrington’s aggressive relationships with traditional media and his conflicts of interest as an investor himself.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

→［TechCrunch］
→［TechCrunch Japanese］

Technorati Tags: Blog, TechCrunch

Blogging client ecto3 goes beta

Shedding the alpha badge today, Adriaan has brought ecto3 into the beta phase and released the first demo plug-in for users to play with. It’s a Twitter notifier that acts much like Alex King’s Twitter Tools WordPress plug-in, except that Adriaan’s notifier can send a customizable notification to Twitter when you post to any of your blogs, not just those that run on WordPress.

→［Ars Technica | Blogging client ecto3 goes beta］
→［maclalala］

Technorati Tags: ecto