［Zune HD lands September 15th］
John Gruber が９月のアップルイベントで発表される新 iPod touch の価格を予想している。
ただしいささか手が込んでいて、９月１５日に発表される Zune HD について書かれた記事の中でそれとなくほのめかしているのだ。
Daring Fireball: “Zune HD Available on September 15” by John Gruber: 13 August 2009
＊ ＊ ＊
Zune HD が iPod Touch を目標にしていることは明らかだ。最大の欠点は Zune HD がメディアプレーヤでありウェブブラウザに過ぎないという点だ。アプリもゲームもない。iPod Touch の現在の価格にくらべて Zune HD の価格設定は悪くないように思える。しかしアップルが来月発表しようとしているカメラ搭載の新モデルに比べるとたいしたことはない。新 iPod Touch は 16/32/64 GB モデルがそれぞれ 199/299/399 ドルだ。
Clearly, the Zune HD is going to be compared to the iPod Touch. Its biggest shortcoming is that it’s just a media player and web browser; no apps, no games. The Zune HD prices look good compared to today’s iPod Touches, but not so much compared to the new camera-equipped ones Apple is set to announce next month (16/32/64 GB for $199/299/399).
＊ ＊ ＊
サラリといってのけているところが心憎い。
値段は変わらず、容量が倍、カメラ搭載というわけだ。
目下これに気付いているのは TechCrunch、Gizmodo というところか・・・
★ →［原文を見る：Original Text］
Technorati Tags: Apple, Event, iPod touch, John Gruber, Rumor, Zune
